Αποχαιρετάμε σήμερα τις Παγκόσμιες Λασαλιανές Ημέρες για την Ειρήνη, στέλνοντας, μαζί με τα λασαλιανά σχολεία του Bordeaux και της Μάλτας (De La Salle College, Birgu), ένα αισιόδοξο μήνυμα ΕΙΡΗΝΗΣ σε όλα τα παιδιά του κόσμου!

Saying goodbye to the International Lasallian Days for Peace, along with the lasallian schools of Malta (De La Salle College, Birgu) and Bordeaux, France!

En disant aurevoir aux Journées Lasalliennes Internationales pour la Paix, avec les écoles lasalliennes de Malte (De La Salle College, Birgu) et de Bordeaux, France!

 

Την περυσινή χρονιά, οι μαθητές του σχολείου μας μαζί με πάνω από 7000 μαθητές από σχολεία σε όλη την Ελλάδα, συμμετείχαν στη δράση της ActionAid «Η δύναμη είναι στο χέρι σου», αγοράζοντας τα βραχιολάκια της και απέδειξαν έμπρακτα ότι η δύναμη είναι στο χέρι μας!

Ο στόχος της δράσης ήταν να συγκεντρωθούν τα χρήματα για να χτιστούν δύο σχολικές αίθουσες στο χωριό Γκαλαγκάλα, στην Ουγκάντα. Με τη συμμετοχή των μαθητών ο στόχος έγινε πραγματικότητα! Τον Ιούλιο του 2017, οι άνθρωποι της ActionAid επισκέφτηκαν την Ουγκάντα για να μεταφέρουν ένα δυνατό μήνυμα αλληλεγγύης. Ξεκίνησαν να φτιάχνουν τις δύο σχολικές αίθουσες, αλλά και ένα πηγάδι και μια παιδική χαρά. Όπως είχαν υποσχεθεί, πήραν μαζί τους τα μηνύματα που τους είχαν στείλει οι μαθητές από τα ελληνικά σχολεία και έκαναν έκπληξη στους μαθητές του Γκαλαγκάλα. Χάρη στην αλληλεγγύη των μαθητών ακόμη περισσότερα παιδιά στο χωριό Γκαλαγκάλα πηγαίνουν στο σχολείο.

Σας ευχαριστούμε!!!

Δείτε το βίντεο:

Οι μαθητές της Ε΄τάξης έλαβαν μέρος στον 2ο Διαγωνισμό Ποίησης. Το θέμα του διαγωνισμού, "ειρήνη", εμπνεύστηκαν από τις Παγκόσμιες Λασαλιανές Ημέρες για την Ειρήνη, που γιορτάσαμε από τις 21 Σεπτεμβρίου, μέχρι τις 20 Οκτωβρίου.

Την Παρασκευή, 20 Οκτωβρίου, τελευταία ημέρα του εορτασμού, έγινε η ανακοίνωση των αποτελεσμάτων και η βράβευση των τριών πρώτων μαθητών που διακρίθηκαν από κάθε τμήμα της Ε΄τάξης. Τα ποιήματα που βραβεύτηκαν θα δημοσιευθούν στο 1ο τεύχος της εφημερίδας μας, που θα εκδοθεί τον Δεκέμβριο.

Οι νικητές του διαγωνισμού είναι:

Ε1 -  1η θέση: Δήμητρα Βολτή - Λυμπέρη, 2η θέση: 'Ελενα Αγγελοπούλου, 3η θέση: Γιώργος Γαλανάκης

Ε2 -  1η θέση: Κώστας Κατωμέρης, 2η θέση: Σοφία Βροντάκη, 3η θέση: Ναταλία Κοντογιάννη

Ε3 -  1η θέση: Αλέξανδρος Μπράτιμος, 2η θέση: Βάλια Σωτηροπούλου, 3η θέση: Νεφέλη Περούλη

Συγχαρητήρια στους νικητές και σε όλους τους μαθητές της Ε΄τάξης που έλαβαν μέρος με κέφι και φαντασία στον διαγωνισμό!

poetry

Οι μαθητές μας της Β' δημοτικού μάθανε την ABC με τον πιο βιωματικό τρόπο και θέλησαν να περάσουν το μήνυμά τους για παγκόσμια ειρήνη, σχηματίζοντας τη λέξη PEACE με τα σώματά τους.

Our 2nd graders have learnt the ABC in the most experiential way and they wanted to get across the message for world peace by shaping the word PEACE with their bodies.

 

Τα Haïkus της ειρήνης

Οι μαθητές της E΄ τάξης στέλνουν το δικό τους μήνυμα ειρήνης. Έγραψαν γιαπωνέζικα ποιήματα HAÏKUS με τις ευχές τους στα Γαλλικά και αφού τα μετέτρεψαν σε πουλιά Origami, τα έστειλαν στον ουρανό, ώστε να ταξιδέψουν στις 4 γωνιές του κόσμου.

E class pupils send the message of peace. They wrote Japanese Haïkus poems filled with their wishes in French and they let them fly high in the air, after being transformed into Origami birds. This way, their wishes will travel across the world.

Les élèves de la 5ème envoient leur message de paix. Ils ont créé des Haïkus - des poèmes japonais - avec des souhaits de paix et puis ils les ont faits voler dans le ciel sous forme d’ oiseau origami, pour que leurs souhaits voyagent dans les quatre coins du monde.

Στο πλαίσιο των δράσεων για τις Λασαλιανές Παγκόσμιες Ημέρες Ειρήνης, οι μαθητές της Γ΄ τάξης δημιουργούν σελιδοδείκτες με θέμα την 'Ειρήνη"!

Οι μορφές της Guernica αφηγούνται την ιστορία τους

Στο πλαίσιο των δράσεων για τις Λασαλιανές Παγκόσμιες Ημέρες Ειρήνης, οι μαθητές της Δ΄ τάξης δίνουν ζωή στα πρόσωπα της Guernica, τα οποία αφηγούνται τη βιαιότητα και την απόγνωση του πολέμου.

Guernica figures tell their story

In the framework of actions for the International Lasallian Days for Peace, D class pupils give life to the Guernica figures, who tell about the violence and despair of the war.

Les figures Guernica racontent leur histoire

Dans le cadre des actions pour les Journées Lasalliennes Internationales pour la Paix, les élèves de 4ème classe donnent vie aux figures de Guernica, qui racontent la violence et le désespoir de la guerre.

Οι μαθητές της Β΄τάξης γνωρίζουν τη "Guernica", το διασημότερο έργο του Πάμπλο Πικάσσο, που περιγράφει τη βιαιότητα και την απόγνωση του πολέμου και τη μετατρέπουν με τα χρώματά τους σε σύμβολο ειρήνης!

B class pupils learn about "Guernica", the most famous work of Pablo Picasso, describing the brutality and dispair of war and they turn it into a symbol of peace with their colors!

Les élèves de 2ème classe se familiarisent avec Guernica, l'œuvre la plus célèbre de Pablo Picasso, décrivant la brutalité et le désespoir de la guerre et en faisant un symbole de paix avec leurs couleurs!

Μία ακόμη δράση για τις Λασαλιανές Παγκόσμιες Ημέρες Ειρήνης!

Οι μαθητές των τάξεων Δ΄, Ε΄και Στ΄, δημιούργησαν με τα σώματά τους το «αστέρι της ειρήνης», θέλοντας να στείλουν ένα ακόμα μήνυμα «αγάπης», «αλληλεγγύης» και «ειρήνης», σε όλον τον κόσμο!

Another action for the International Lasallian Days for Peace!

The pupils formed with their bodies the "star of peace” in order to send another message of "love", "solidarity" and "peace", all over the world!

Une autre action pour les Journées Lasalliennes Internationales pour la Paix !

Les élèves ont créé avec leur corps l’ «étoile de la paix», pour envoyer un message d' ”amour”, de “solidarité” et de “paix” partout dans le monde!

Σελίδα 1 από 3